山居杂诗九十首其七九

宋 ·宋诗

门mén前qián露lù草cǎo嫩nèn,极jí目mù遨áo青qīng龙lóng。
策cè杖zhàng不bù知zhī远yuǎn,看kàn山shān兼jiān别bié峰fēng。
晓xiǎo厨chú寻xún晚wǎn笋sǔn,客kè供gōng摘zhāi新xīn菘sōng。
舌shé下xià清qīng肥féi足zú,何hé劳láo细xì肋lē供gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

露草嫩:沾满露珠的草很鲜嫩。

青龙:山名,或指东方青色之龙,此处结合语境多指具体的山或方位。

策杖:拄着手杖。

别峰:旁边的山峰。

菘(sōng):白菜的古称。

细肋:指猪排骨等精细肉食。

译文

门前沾着露水的青草十分鲜嫩,放眼望去,远处是青翠的山峦。我拄着手杖漫步,不知不觉走了很远,一边看主峰,一边欣赏旁边的侧峰。早晨去厨房寻找晚上的竹笋,客人提供的新鲜白菜正好采摘。舌头底下感受着清淡肥美的滋味已经足够满足,哪里还需要那些精细的排骨肉呢?

赏析

诗歌展现了山居饮食的清欢。通过“寻晚笋”、“摘新菘”等动作,强调了食材的新鲜与自然。结尾对比“清肥”与“细肋”,表达了诗人崇尚简朴、回归本真的生活美学,充满田园野趣。