小楼秋夜明月底，仰不见天惟见水。
岸巾独立四无人，白月青天伴阳子。
谁知横玉作秋声，一声吹尽九陌尘。
月轮半仄吾未睡，楼角风生凉杀人。
七年十二日夜登清心阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七年十二日夜：具体日期，可能指某年十二月七日或类似时间，此处依题解。
清心阁：楼阁名。
岸巾：推起头巾，露出额头，表示闲适或不拘礼节。
阳子：可能指作者自称或特定人物，此处泛指登高者。
横玉：指笛子，因其形似玉且横吹。
九陌：京城的大街，泛指繁华之地。
月轮半仄：月亮倾斜，指夜深。
凉杀人：形容非常凉爽。
译文
在一个秋夜的明月之下，我登上小楼，抬头看不见天空，只看见水面映照着月光。我推起头巾独自站立，四周无人，只有白色的月光和青天陪伴着我。谁能想到那横吹的笛声发出了秋天的悲凉之音，一声吹散了京城所有的尘土喧嚣。月亮已经西斜，我还没有睡意，楼角的风吹来，让人感到彻骨的清凉。
赏析
诗人通过登楼望月、听笛闻风的场景，营造了一种清冷、孤寂而又超脱的意境。笛声“吹尽九陌尘”象征着洗涤心灵，表达了诗人追求内心宁静、远离尘世纷扰的愿望。