游烂柯山二

唐 ·唐诗

宛wǎn演yǎn横héng半bàn规guī,穹qióng崇chóng翠cuì微wēi上shàng。
云yún扃jiōng掩yǎn苔tái石shí,千qiān古gǔ无wú人rén赏shǎng。
宁níng知zhī后hòu贤xián心xīn,登dēng此cǐ共gòng来lái往wǎng。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宛演:蜿蜒曲折的样子。

半规:半圆形,形容山势或石形。

穹崇:高大深远。

翠微:青翠的山色,也指山腰深处。

云扃(jiōng):云雾如门扇般遮蔽。扃,门闩,引申为关闭、遮蔽。

苔石:长满青苔的石头。

后贤:后来的贤人。

译文

山势蜿蜒曲折,呈现出半圆形的轮廓,高耸入云,笼罩在青翠的山色之中。云雾像门一样遮蔽着长满青苔的岩石,这千古以来的幽静美景竟然无人欣赏。谁能知道后来那些贤达之人的心意呢?他们也会登上这里,共同来往游览吧。