平黎锡宴

宋 ·宋诗

圣shèng主zhǔ当dāng年nián重zhòng武wǔ文wén,柳liǔ营yíng韬tāo略lüè孰shú同tóng群qún。
名míng播bō中zhōng外wài扬yáng三sān殿diàn,威wēi遏è鲸jīng鲵ní震zhèn六liù军jūn。
宴yàn锡xī九jiǔ重chóng恩ēn浩hào荡dàng,醉zuì酣hān三sān爵jué坐zuò氤yīn氲yūn。
何hé人rén缓huǎn带dài当dāng樽zūn俎zǔ,彝yí鼎dǐng重zhòng看kàn勒lēi巨jù勋xūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平黎:平定黎族叛乱。

柳营:细柳营,汉代周亚夫驻军处,代指军营。

三殿:指皇宫内的三大殿,代指朝廷。

鲸鲵:比喻凶恶的敌人。

九重:指皇帝。

彝鼎:古代祭祀用的礼器,代指功勋记录。

译文

圣明的君主当年重视文武双全,军营中的韬略谁能与之相比?名声传遍中外,震动朝廷三殿;威武遏制了凶恶的敌人,震慑六军。皇帝赐予盛大的宴席,恩德浩荡;醉酒酣畅,座位周围气氛热烈。谁能在酒宴间从容指挥,重新审视那刻有巨大功勋的彝鼎呢?

赏析

这是一首颂歌,旨在赞美将领平定叛乱的功绩。诗中运用了大量的军事和政治术语,气势雄浑,格调高昂。通过对战争胜利和朝廷赐宴的描写,宣扬了皇权的威严和武将的荣耀,具有典型的官方文学特征。