当代青云士，皆言子独贤。
异时犹未遇，多难更堪怜。
妙契环中趣，饱参方外禅。
海涯孤绝处，谁识孝廉船。
次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青云士：指地位显赫或志向高远的人。
环中趣：庄子哲学概念，指顺应自然、超脱是非的乐趣。
方外禅：世俗之外的禅理。
孝廉船：典出《世说新语》，指有才德但未遇赏识的人，或指乘船赴考的学子。
译文
当今世上那些身居高位的人，都说唯独你是贤能的。在过去你还未遇到机遇，如今又多灾多难，更加让人怜悯。你深刻领悟了顺应自然的乐趣，充分参透了世俗之外的禅理。在这海边孤独隔绝的地方，谁能识别出你这艘承载着孝廉之才的船呢？
赏析
诗人安慰友人，肯定其才华与品德，指出其在困境中仍能保持精神上的超脱。结尾以“孝廉船”自喻或喻人，表达了对知音难觅的感慨和对友人前途的关切。