南山留题

南nán山shān之zhī景jǐng幽yōu且qiě清qīng，台tái亭tíng上shàng下xià知zhī几jǐ层céng。

王wáng吴wú妙miào手shǒu写xiě不bù得dé，若ruò非fēi造zào物wù其qí谁shuí能néng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

王吴：指五代至宋初的著名画家王齐翰、吴道子等，泛指画坛高手。

造物：大自然，造化。

南山的景色既幽深又清丽，那里的台亭楼阁上下重叠，不知有多少层。即使是王齐翰、吴道子这样技艺高超的画家也无法完全描绘出来，如果不是大自然的鬼斧神工，谁能创造出这样的奇观呢？

冯晦通过赞美南山景色之幽清、建筑之繁复，进而感叹人力绘画之局限，推崇自然造化之美。这是一种典型的“师法自然”的艺术观，表达了对大自然无穷创造力的敬畏与赞叹，语言直白而意境开阔。