水心新居

開kāi扉fēi待dài嘉jiā客kè，沽gū酒jiǔ解jiě闲xián愁chóu。

半bàn夜yè秋qiū霖lín歇xiē，满mǎn塘táng寒hán水shuǐ流liú。

风fēng声shēng生shēng叶yè底dǐ，月yuè色sè在zài沙shā头tóu。

忆yì著zhù鲈lú鱼yú美měi，松sōng江jiāng有yǒu旧jiù游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

嘉客：尊贵的客人。

秋霖：秋天的连绵阴雨。

鲈鱼美：典出晋代张翰，因思念家乡松江的莼菜羹和鲈鱼脍而辞官归乡，喻指思乡或归隐之志。

旧游：以前的游览之地或交游的朋友。

打开房门等待着尊贵的客人到来，买酒来排解心中的闲愁。半夜时分，秋天的连绵雨终于停了，满池塘都是寒冷的水流声。风声从树叶底下吹起，月光洒落在沙洲的尽头。我想起了那美味的鲈鱼，不禁怀念起在松江往日的游历与生活。

赵汝铎此诗描写了新居待客、雨后夜景及由此引发的思乡之情。从“沽酒解愁”到“忆鲈鱼”，情感由当下的闲适转向对故乡或往昔生活的追忆。景物描写细腻，风声月色营造出清冷孤寂的氛围，衬托出内心的淡淡乡愁。