过访诗妓谢金莲见庭中红梨花盛開因赋

宋 ·宋诗

换huàn却què冰bīng肌jī玉yù骨gǔ胎tāi,丹dān心xīn吐tǔ出chū异yì香xiāng来lái。
武wǔ陵líng溪xī畔pàn人rén休xiū说shuō,只zhǐ恐kǒng夭yāo桃táo不bù敢gǎn開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰肌玉骨:形容梅花洁白晶莹,质地高雅。

丹心:红心,此处指红梨花的花蕊或颜色。

武陵溪畔:典出陶渊明《桃花源记》,指桃花盛开的地方。

夭桃:茂盛美丽的桃花。

译文

这花换下了原本如冰似玉的梅花胎骨,吐出了红色的花瓣和奇异的香气。请不要提起武陵溪畔那些桃花的故事,恐怕连那娇艳的桃花见了都要羞愧得不敢开放。

赏析

赵汝州咏红梨花,运用拟人和对比手法。先写其脱胎换骨般的色彩变化,再通过与著名的“武陵桃花”对比,突出红梨花的独特魅力与压倒性的美感。虽是为妓女所作,但格调不俗,重在赏花之雅趣。