雪

宋 ·宋诗

病bìng倦juàn扶fú危wēi坐zuò,起qǐ看kàn天tiān雨yǔ花huā。
蹇jiǎn馿lǘ东dōng野yě句jù,破pò屋wū玉yù川chuān家jiā。
勇yǒng羡xiàn穿chuān篱lí犬quǎn,饥jī怜lián噪zào树shù鸦yā。
龙lóng山shān云yún壑hè胜shèng,冰bīng柱zhù忆yì刘liú叉chā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天雨花:雪花飘落如雨。

蹇馿东野句:典出唐代诗人孟郊(字东野),传说他骑驴苦吟诗句。

破屋玉川家:典出唐代诗人卢仝(号玉川子),家贫屋漏。

刘叉:唐代诗人,以《冰柱》诗闻名,风格奇崛。

译文

我病体疲倦,扶着危险的东西坐起来,抬头观看天空中飘落的雪花。这让我想起孟郊骑驴苦吟的诗句,以及卢仝住在破屋子里的情景。羡慕那只勇敢穿过篱笆的狗,怜悯那些在树上噪叫的饥饿乌鸦。龙山云壑的风景如此优美,让我回忆起刘叉笔下那奇特的冰柱景象。

赏析

赵汝铤在雪中病起观景,联想历代寒士诗人的典故(孟郊、卢仝、刘叉),将自己置于这一文化谱系中。通过犬、鸦的动态描写增添生机,最后以“忆刘叉”收束,既写景又写心,表现了诗人在困境中仍保持高雅情趣和对文学传统的致敬。