金凤花

宋 ·宋诗

九jiǔ苞bāo颜yán色sè春chūn霞xiá萃cuì,丹dān穴xué威wēi仪yí秀xiù气qì殚dān。
题tí品pǐn直zhí须xū名míng最zuì上shàng,昂áng昂áng骧xiāng首shǒu倚yǐ朱zhū栏lán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九苞:凤凰有九种特征,此处借指金凤花色彩丰富如凤凰。

春霞萃:聚集了春天的霞光。

丹穴:凤凰居住的洞穴。

威仪:庄严的姿态。

秀气殚:秀美的气质尽显。

题品:评定等级。

直须:必须,应当。

昂昂:昂首挺胸的样子。

骧首:抬头。

朱栏:红色的栏杆。

译文

金凤花的颜色汇聚了春天晚霞的绚丽,其姿态威严,尽显丹穴凤凰般的秀美气质。若要评定它的名次,必须将它列为最高一等,因为它总是昂首挺胸,倚靠在红色的栏杆旁。

赏析

通过将金凤花比作凤凰,极力赞美其高贵典雅的气质。诗中充满了对美好事物的推崇,语言华丽,气势昂扬,体现了诗人对高雅品格的追求。