感春

宋 ·宋诗

感gǎn事shì伤shāng怀huái谁shuí得dé知zhī,故gù园yuán閒xián日rì自zì晖huī晖huī。
江jiāng南nán地dì暖nuǎn先xiān花huā发fā,塞sài北běi天tiān寒hán迟chí雁yàn归guī。
梦mèng里lǐ江jiāng河hé依yī旧jiù是shì,眼yǎn前qián阡qiān陌mò似shì疑yí非fēi。
无wú愁chóu只zhǐ有yǒu双shuāng蝴hú蝶dié,解jiě趁chèn残cán红hóng作zuò阵zhèn飞fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晖晖:阳光明媚的样子。

阡陌:田间小路。

残红:落花。

译文

感伤往事谁又能知道呢,故园的闲适日子阳光灿烂。江南地势温暖花儿先开放,塞北天气寒冷大雁迟迟归来。梦里的江河依旧如故,眼前的田间小路似乎可疑非昔。没有忧愁只有那双蝴蝶,懂得追逐落花成群飞舞。

赏析

诗人通过南北气候差异的对比,引出梦境与现实的错位感。结尾以蝴蝶戏花的轻盈画面,反衬内心的沉重乡愁与世事无常之感,情景交融,余韵悠长。