无题

宋 ·宋诗

唱chàng得dé新xīn翻fān稳wěn贴tiē腔qiāng,阿ā谁shuí能néng得dé肯kěn双shuāng双shuāng。
天tiān宁níng寺sì里lǐ尊zūn前qián月yuè,分fēn擘bāi清qīng寒hán入rù小xiǎo窗chuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新翻:新改编的曲调。

稳贴腔:唱得平稳贴合音律。

阿谁:哪一个人。

天宁寺:寺庙名。

分擘:分开,剖裂。

译文

有人唱起了新改编的曲子,声音平稳贴合音律十分动听,可是又有谁能真正懂得这份双宿双飞的快乐呢?在天宁寺酒杯前的月光之下,那清冷的寒意被分割开来,透进了小小的窗户里。

赏析

此诗写听曲之感。前两句由歌声引出无人共鸣的孤独,后两句以景结情,月光与清寒交织,营造出一种幽静而略带凄清的禅意氛围,暗示内心情感的细腻与孤寂。