盆池潋滟荫芭蕉，点水圆荷未出条。
分得江湖好风景，断云飞去晚萧萧。
盆池
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潋滟：水波荡漾的样子。
荫：遮蔽，覆盖。
未出条：荷叶还没长出茎条。
断云：片云，孤云。
萧萧：形容风声或草木摇落声，此处指气氛清冷。
译文
盆里的池水波光荡漾，芭蕉树的影子倒映其中并遮蔽了水面，圆圆的荷花点缀在水面上，但荷茎还没有长出来。这小小的盆景里竟然分得了江湖上的好风景，只见一片孤云飘飞而去，傍晚时分显得格外萧瑟冷清。
赏析
诗人通过描写盆池小景，以小见大，在方寸之间营造江湖意境。断云飞去、晚来萧萧的动态描写，赋予了静态盆景以生命力和深远感，体现了文人雅趣和对自然美的捕捉。