周历革元命，天步值艰阻。
烈烈张汉阳，左袒清诸武。
休明神器正，文物旧仪覩。
南向翊大君，西宫朝圣母。
茂勋镂钟鼎，鸿劳食茅土。
至今称五王，卓立迈万古。
赋四相诗中书令汉阳王张柬之
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周历：周朝的历法，代指唐朝继承正统。
革元命：变革天命，指改朝换代或重大政治变动。
天步：国运。
艰阻：艰难险阻。
烈烈：刚直勇猛的样子。
张汉阳：指张柬之，封汉阳郡公。
左袒：脱袖露臂表示支持，典出周勃诛诸吕，此处指发动神龙政变。
清诸武：清除武氏家族（武则天及其亲属）的势力。
休明：美好清明。
神器：帝位。
文物：礼乐制度。
南向：坐北朝南，指皇帝位置。
翊：辅佐。
大君：皇帝。
西宫：指武则天退位后的居所。
圣母：指武则天。
茂勋：大功。
镂钟鼎：刻在钟鼎上纪念。
鸿劳：巨大的功劳。
食茅土：受封爵位，古代分封诸侯割茅土。
五王：指张柬之等五位功臣。
译文
唐朝继承周朝的正统历法，国运曾经历艰难险阻。刚直勇猛的张汉阳公，发动政变清除了武氏家族的势力。使得政治清明，帝位归正，恢复了旧的礼乐制度。他辅佐皇帝南面而坐，让武则天在西宫朝见。他的巨大功勋被刻在钟鼎之上，享有封爵。直到今天人们仍称赞这五位功臣，他们的卓越地位超越了万古。