诗人不见旧楼空，只见溪山与昔同。
望处地宽閒白昼，坐来天濶剩清风。
六朝遗恨沈衰草，八咏雄篇丽彩虹。
何待吟哦清庾月，暂来佳赏自无穷。
题沈休文八咏楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈休文：即南朝梁代诗人沈约，字休文。
八咏楼：位于今浙江金华，因沈约曾在此作《八咏诗》而得名。
六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都于南京的朝代。
庾月：指南朝北周诗人庾信，其诗多羁旅之愁，此处借指清冷的月色或诗意。
译文
那位写下名篇的诗人早已逝去，只留下这座空荡荡的古楼；眼前所见的溪流与山峦，却和往昔一样没有改变。极目远眺，大地在白日里显得宽阔而闲适；静坐片刻，天空辽阔，清风似乎格外充沛。六朝遗留下来的遗憾，已深深沉没在衰败的野草之中；但沈约那雄浑的《八咏》诗篇，依然像彩虹般绚丽夺目。何必非要等到吟诵出如庾信笔下那般清冷的诗句呢？只要暂时来此欣赏美景，那份乐趣自然是无穷无尽的。
赏析
本诗通过凭吊古迹，对比人事代谢与自然永恒。前四句写景抒情，后四句议论升华，指出文学价值超越时代遗憾，表达了旷达的历史观和对自然美景的热爱。