广寒宫里自无伦，不祇尘中第一人。
绝态乍辞天上旧，清香更占世间新。
烟愁月恨迎回腊，日暖风迟俗却春。
且对流年觅新意，横斜疏影句皆陈。
次韵梅花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
广寒宫：传说中月亮上的宫殿，此处比喻梅花如月宫仙子般高洁。
无伦：无与伦比，没有能与之相比的。
绝态：极美的姿态。
回腊：腊月将尽之时。
俗却春：世俗认为春天已至，但梅花开放暗示冬意未尽或春意初萌的特殊性。
横斜疏影：化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”句意，指梅花的经典形象。
译文
梅花就像住在广寒宫里一样，天生就有着无与伦比的品格，它不仅仅是尘世间排名第一的花卉。它那绝美的姿态仿佛刚刚告别了天上的旧居，清新的香气更是占据了世间最新鲜的位置。在烟雾缭绕、月色含愁的腊月尾声里迎接新春，当阳光温暖、微风迟缓时，世俗之人以为春天来了，其实那是梅花带来的新意。姑且对着流逝的岁月去寻找新的诗意吧，毕竟那些描写梅花横斜疏影的诗句都已经显得陈旧了。
赏析
诗人极力推崇梅花超凡脱俗的气质，将其比作月宫仙子。后半部分反思前人咏梅诗句虽美但已成定式，主张在流年中去发现梅花的新意，体现了宋人理趣与审美求新的特点。