除日得铜溪老人书

宋 ·宋诗

除chú日rì相xiāng思sī辄zhé寄jì诗shī,流liú光guāng不bù特tè我wǒ衰shuāi迟chí。
岁suì穷qióng沧cāng海hǎi波bō涛tāo急jí,天tiān冷lěng空kōng山shān鸟niǎo兽shòu悲bēi。
一yī气qì先xiān观guān云yún暖nuǎn处chù,百bǎi花huā犹yóu避bì岁suì寒hán枝zhī。
迎yíng年nián送sòng腊là须xū臾yú梦mèng,正zhèng似shì须xū弥mí不bù动dòng时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

除日:除夕,农历一年的最后一天。

辄:就,总是。

流光:时光,光阴。

不特:不仅仅。

一气:指天地间的元气,此处暗示春天的气息。

岁寒枝:耐寒的花木枝条,常指梅、松等。

迎年送腊:迎接新年,送走腊月。

须臾梦:片刻之间的梦境,比喻世事虚幻短暂。

须弥:佛教传说中的高山,象征永恒不动。

译文

在除夕这天思念友人便写诗寄给他,感叹流逝的时光不仅仅是让我变得衰老迟缓。年末时节,沧海波涛汹涌急促,寒冷的天空下空山中鸟兽发出悲鸣。观察天地间元气的变化,先看到云暖之处春意萌动,百花还躲避着那些耐寒的枝头未敢开放。迎接新年送走旧岁的过程就像一场短暂的梦,正像那须弥山一样看似静止实则蕴含深意。

赏析

这首诗通过除夕夜的景象描写,抒发了对时光流逝的感慨和对自然规律的思考。诗中对比了外界的寒冷与内在的生机,最后以须弥山的意象升华主题,体现了宋诗理趣的特点,情感深沉而含蓄。