望秋

宋 ·宋诗

门mén对duì万wàn山shān深shēn,登dēng临lín老lǎo病bìng侵qīn。
牛niú羊yáng随suí野yě色sè,草cǎo树shù带dài秋qiū阴yīn。
此cǐ景jǐng聊liáo供gōng望wàng,何hé人rén肯kěn见jiàn寻xún。
猜cāi鸥ōu不bù用yòng下xià,我wǒ自zì信xìn无wú心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

登临:登山临水,泛指游览。

老病侵:年老多病困扰。

野色:原野的景色。

秋阴:秋天的阴暗气氛。

聊:姑且,暂且。

见寻:被寻找,指有人来访。

猜鸥:典出《列子·黄帝》,传说有人好鸥鸟,鸥鸟与之亲近;其父让他捉一只来,次日鸥鸟舞而不下。比喻无机心则物类相亲。

无心:没有机巧之心,纯真自然。

译文

我的家门对着万重深山,本想登高望远却受年老病痛的侵袭。牛羊随着原野的景色缓缓移动,草木带着秋天特有的阴郁氛围。这眼前的风景姑且供我眺望欣赏,又有谁愿意前来探访我呢?不用担心海鸥会猜疑我而飞走,因为我确实没有捕捉它们的心机。

赏析

全诗描绘了一幅秋日山居图,表现了诗人孤独但自适的心态。运用“猜鸥”典故,强调自己内心纯净无欲,与自然和谐共处。语言平淡自然,意境清幽,体现了诗人超脱世俗的情怀。