遥夜支颐坐，春醪负十分。
碧烟沈宿霭，清月入微云。
真妄怯多病，翔潜喜不闻。
秋千人乐处，十载怆离群。
病中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遥夜：长夜。
支颐：用手托着下巴。
春醪：春天酿的酒，也泛指美酒。
负十分：辜负了十分美好的时光或酒兴。
沈：同“沉”，消散。
宿霭：隔夜的云雾。
真妄：真实与虚妄，佛教用语，指事物的本质与表象。
翔潜：飞翔与潜伏，指鸟兽的活动。
秋千：古代女子游戏用具，此处代指游乐场景。
离群：离开群体，指孤独。
译文
漫漫长夜里我托腮独坐，觉得辜负了这满杯的美酒。碧绿的烟雾消散了隔夜的云气，清澈的月光透入细微的云层之中。因为疾病缠身，我对真实与虚妄感到畏惧，听到鸟兽飞翔或潜伏的声音反而心生欢喜。回想十年前荡秋千时的欢乐场面，如今只剩下心中的悲伤和孤独感。
赏析
这首诗通过病中夜景的描写，展现了诗人内心的孤寂与对往昔快乐的怀念。情景交融，以静谧的夜景反衬内心的波澜，语言细腻，情感真挚，具有浓厚的个人抒情色彩。