似是根株食辣虫，知君苦梗老霜风。
功名莫道全无意，火气腾腾浮面红。
秋花十咏蓼花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
食辣虫：蓼花味辛，故有此戏称。
苦梗：蓼草茎味苦。
火气腾腾：形容面色红润，双关语，既指花色红艳，又指功名心切或羞愧脸红。
面红：指脸色发红。
译文
看它的根株好像是被吃辣的虫子咬过一样，我知道你这位君子是因为茎秆苦涩而在风霜中变老了。千万不要说追求功名完全没有意义，你看那脸上腾起的火热之气，不正是因为它红艳艳的花色映照出来的吗？
赏析
这是一首谐趣诗。诗人利用蓼花味辛辣、花色红的特性，进行双关联想。表面写花，实则调侃世人追逐功名时的焦虑或羞愧之色，语言诙谐，寓意深刻，富有生活气息。