同赋梅花十二题水边

宋 ·宋诗

雪xuě后hòu溶róng溶róng嫩nèn水shuǐ通tōng,满mǎn枝zhī烟yān雨yǔ暗àn春chūn风fēng。
试shì看kàn照zhào影yǐng横héng斜xié处chù,浑hún似sì靓jìng粧zhuāng清qīng镜jìng中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溶溶:水流宽广的样子。

嫩水:初春融化的雪水。

暗春风:在春风中显得昏暗。

照影横斜:典出林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”。

浑似:完全像。

靓妆:美丽的妆容。

清镜:明亮的镜子。

译文

雪后融化成宽阔的嫩水流通畅,满枝的梅花在烟雨中显得春风昏暗。试着看看水中倒影横斜的地方,完全像是美丽的女子在明亮镜子中的妆容。

赏析

这首诗化用林逋名句,重点描写水边梅花的倒影之美。比喻新颖,画面清晰,展现了梅花在水光潋滟中的独特魅力。