干耸一条青玉直，叶铺千叠绿云低。
争如燕雀偏巢此，却是鸳鸯不得栖。
题度支杂事典庭中柏树
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
度支杂事：官职名，负责财政事务。
典庭：掌管庭院。
青玉直：形容树干笔直如青玉。
绿云低：形容树叶茂密如低垂的绿云。
燕雀：比喻庸俗小人。
鸳鸯：比喻君子或美好事物。
译文
柏树的树干笔直耸立，宛如一条青玉；枝叶层层铺展，好似低垂的绿云。可叹那些燕雀偏偏喜欢在这里筑巢，反倒是高贵的鸳鸯无处栖息。
赏析
诗人借庭中柏树抒发感慨。柏树象征坚贞高洁，燕雀象征趋炎附势的小人，鸳鸯象征君子。通过对比燕雀占据佳木而鸳鸯无栖身之所的现象，讽刺了官场中小人得志、君子受抑的不公现实，托物言志，寓意深刻。