殊质资灵贶，凌空发瑞云。
梢梢含树彩，郁郁动霞文。
不比因风起，全非触石分。
叶光闲泛滟，枝杪静氛氲。
隐见心无宰，裴回庆自君。
翻飞如可託，长願在横汾。
梢云
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梢云：树梢触及云彩，形容树木高大。
殊质：特殊的资质。
灵贶：神灵的赐予。
瑞云：吉祥的云彩。
郁郁：茂盛的样子。
霞文：云霞的纹理。
触石：典出《公羊传》，云触石而生，形容云气升腾。
横汾：汉武帝泛舟汾河所作《秋风辞》，此处借指帝王活动或高雅场合。
译文
这棵树有着非凡的资质，承受着神灵的恩赐，凌空向上散发出祥瑞的云气。树梢摇曳含着树冠的色彩，郁郁葱葱间舞动着云霞的纹理。它不像普通的云那样随风而起，也不仅仅是触碰石头产生的雾气。叶片上的光泽悠闲地荡漾，枝头的末端静静地弥漫着气氛。若隐若现中没有主宰，徘徊往复自有喜庆。如果能翻飞托付于此，我愿长久地停留在汾水之上。
赏析
这首诗以奇特的想象描绘了高耸入云的树木及其周围的云气。诗人将树与云融为一体，赋予其灵性和美感，表达了对自然造化的赞叹以及对超凡脱俗境界的向往。语言华丽，意象丰富，具有浓厚的浪漫主义色彩。