碧飞红断正伤春，万里天涯一病身。
芳草路长楼百尺，楼中更有凭栏人。
春郊其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧飞红断：绿叶飘落，红花凋谢，形容暮春景象。
伤春：因春天逝去而悲伤。
万里天涯：极言距离之远，漂泊之苦。
一病身：一个生病的身体。
芳草路长：芳香的草地延伸得很远。
凭栏人：依靠栏杆的人。
译文
看着绿叶飘落、红花凋谢的暮春景象，正值伤春之时，而我却是一个漂泊在万里天涯之外的病弱之躯。那条铺满芳草的道路漫长无尽，而在百尺高楼之上，竟然还有一个像我一样依靠着栏杆、满怀愁绪的人。
赏析
诗人将个人的身世之感（病身、天涯）与自然的变迁（碧飞红断）相结合。最后一句“楼中更有凭栏人”，由己及人，暗示天下同病相怜者众多，深化了羁旅之愁和伤春之情，含蓄隽永。