南岩悟禅老见于山中同烹玉糁羹

宋 ·宋诗

我wǒ家jiā峰fēng头tóu最zuì高gāo层céng,落luò叶yè苍cāng苔tái不bù可kě登dēng。
清qīng坐zuò与yǔ师shī烹pēng玉yù糁sǎn,千qiān岩yán风fēng雨yǔ夜yè深shēn灯dēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉糁羹:苏轼创制的菜名,用萝卜煮成

不可登:难以攀登

清坐:安静地坐着

风雨夜深灯:风雨之夜的灯光

译文

我家住在山峰的最高层,那里落叶堆积、苍苔遍布,几乎无法攀登。我和师父静静地坐着烹制玉糁羹,窗外是千岩万壑的风雨声,屋内是一盏深夜的孤灯。

赏析

这首诗记录了与友人共食的温馨场景。环境险峻(不可登)与室内温暖(烹羹、灯)形成对比,突出了友情在艰难环境中的珍贵,富有生活情趣。