住依溪口破残村，身伴渡头零落云。
更向空山拾黄叶，姓名那有世人闻。
即事
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
破残村：破败残缺的村庄
零落云：飘散的云
拾黄叶：捡拾落叶
世人闻：被世人知晓
译文
我居住在溪流口一个破败残缺的村庄里，身体伴随着渡口旁飘散的云朵。还要向着空寂的山中去捡拾黄色的落叶，我的姓名哪里还会有世人听闻呢？
赏析
全诗充满了隐士的自嘲与傲骨。通过与“零落云”、“黄叶”为伴，表明自己甘于寂寞、不求闻达的态度。反问句结尾，强化了决绝的隐逸决心。