古渔父词十二首其七

宋 ·宋诗

曾céng见jiàn三sān闾lǘ屈qū大dà夫fū,强qiáng将jiàng清qīng浊zhuó较jiào贤xián愚yú。
如rú今jīn更gèng觉jué前qián言yán拙zhuō,醒xǐng醉zuì由yóu来lái本běn不bù殊shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三闾屈大夫:指屈原,曾任三闾大夫。

强将:勉强地、刻意地。

清浊:比喻世道的清明与浑浊,或人的品格高洁与污浊。

前言拙:之前的言论显得笨拙或不恰当。

不殊:没有区别。

译文

曾经见过那位三闾大夫屈原,他刻意地将世间的清浊之分用来衡量贤愚之别。如今看来,更觉得他当年的那些言论有些笨拙了,因为清醒和醉酒这两种状态,从根本上来说并没有多大的差别。

赏析

诗人对屈原执着于清浊之辨的行为提出了反思。借用渔父劝屈原“随波逐流”的典故,表达了一种超越二元对立、包容万象的哲学观点,体现了宋代文人理性思辨的特点。