古渔父词十二首其一○

宋 ·宋诗

得dé即jí欢huān欣xīn失shī即jí忧yōu,死sǐ生shēng轮lún转zhuàn暗àn相xiāng讐chóu。
那nà知zhī垂chuí钓diào非fēi真zhēn钓diào,只zhǐ在zài丝sī纶lún不bù在zài钩gōu。
船chuán子zi禅chán师shī意yì未wèi平píng,万wàn波bō要yào喻yù境jìng中zhōng情qíng。
鱼yú寒hán不bù食shí清qīng池chí钓diào,何hé处chù归guī舟zhōu有yǒu月yuè明míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暗相讐:暗中互相仇视或纠缠。

非真钓:不是真正意义上的钓鱼,而是修心。

船子禅师:唐代高僧德诚,号船子和尚,以渡人为业,悟道后沉舟。

万波:无数波浪,喻世事纷扰。

冰轮:比喻明月。

译文

得到就欢喜,失去就忧愁,生死轮回在暗中相互纠缠仇视。谁能知道垂钓并非真的为了钓鱼,重点在于手中的钓具而非鱼钩本身。船子禅师的心意尚未平息,他想用万重波涛来比喻心境中的情感。寒冷的鱼儿不吃那清澈池塘里的饵,不知哪一只归来的小舟能载着明亮的月光。

赏析

此诗融合儒家得失观与佛家禅理。前半部分批判世俗对得失生死的执着,后半部分引入船子禅师的公案,强调“钓”在于心而不在于物。结尾以月明归舟收束,意境空灵,引导读者思考超越物质层面的精神自由。