波清百尺见修鳞，水色天容自古新。
昨夜西江浴明月，冰轮玉兔绝纤尘。
古渔父词十二首其一一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修鳞：长长的鱼鳞，代指大鱼。
水色天容：水的颜色和天空的面貌。
西江：泛指西边的江河。
浴明月：月亮倒映在水中，如同沐浴其中。
冰轮玉兔：均指月亮，形容其洁白晶莹。
绝纤尘：完全没有一丝尘埃。
译文
清澈的水深百尺，可以看见游动的长鳞大鱼，水光天色自古以来就是如此清新。昨夜在西江之上，月亮仿佛在水中沐浴，那如冰轮般的圆月和玉兔般的清辉，纯净得没有一丝尘埃。
赏析
诗人极力渲染环境的清澈与纯净。通过“见修鳞”表现水之清，通过“浴明月”表现夜之静。整首诗营造出一种晶莹剔透、纤尘不染的艺术境界，反映了诗人追求高洁品格和宁静心灵的美好愿望。