王子猷返棹处

宋 ·宋诗

我wǒ家jiā住zhù在zài剡shàn溪xī曲qū,万wàn壑hè千qiān山shān看kàn不bù足zú。
却què笑xiào当dāng年nián访fǎng戴dài人rén,雪xuě夜yè扁piān舟zhōu去qù何hé速sù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王子猷:东晋名士王徽之,字子猷。

返棹:调转船头回去。

剡溪:在今浙江嵊州,风景秀丽。

访戴人:指王子猷雪夜乘舟拜访友人戴逵的故事。

何速:为什么那么急切/快速。

译文与赏析

诗人反用“王子猷雪夜访戴”的典故。原典重在“乘兴而行,兴尽而返”的洒脱,诗人则质疑其“速”,意在强调自家门前已有无限美景,无需远求。体现了安住当下、知足常乐的生活态度。