初离江渚荻生芽，飞到龙荒雪满沙。
寄语不须传信远，将军忧国不忧家。
归鸿阁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归鸿：返回的大雁。
江渚：江边的小洲。
荻生芽：芦苇发芽。
龙荒：北方荒漠地区，代指边疆战场。
传信：传递书信。
忧国不忧家：担心国家大事而不担心个人家庭。
译文
大雁刚离开江中小洲时，那里的芦苇才刚刚发芽；飞到北方的荒漠时，那里已经是白雪覆盖沙地。请告诉大雁不必辛苦地长途传递书信，因为驻守边疆的将军们担忧的是国家安危，而不是个人的家事。
赏析
借咏归鸿抒发家国情怀。前两句写时间跨度之大，暗示战争持久；后两句转折，指出将军一心为国，无需家书慰藉。塑造了忠勇报国、舍小家为大家的英雄形象，格调高昂。