举宗南渡日，相恃得元戎。
谱系通江左，家声愧洛中。
一抔埋宝剑，三锡负彤弓。
谁念辕门士，哀歌彻昊穹。
团练统制程公全哀挽其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
举宗：全族，整个家族。
元戎：主将，统帅。
谱系：家族的世系记录。
江左：江东，指长江下游以南地区。
洛中：洛阳一带，代指中原故土。
一抔（póu）：一捧土，指坟墓。
三锡（cì）：多次赏赐。锡，通“赐”。
彤弓：红色的弓，古代天子赏赐给诸侯或功臣的信物。
辕门：军营的门，代指军中。
昊穹：苍天，天空。
译文
当程公率领全族人向南渡江避难的时候，大家之所以能相互依靠、得以保全性命，全靠这位德高望重的主将支撑局面。他的家族谱系一直追溯到江南的旧族，但想起祖上在洛阳的名声和地位，心中不免感到惭愧。如今他已长眠于黄土之下，那曾经象征荣耀与权力的宝剑也被一同埋葬；生前虽屡受朝廷赏赐彤弓等信物，却终究未能挽回局势，辜负了这份重任。还有谁会怀念当年在他麾下效力的将士们呢？他们悲痛欲绝，哀伤的歌声直冲云霄，回荡在天地之间。
赏析
此诗为挽歌，情感沉痛。首联回顾南渡历史，凸显程公作为统帅的关键作用；颔联通过对比江左谱系与洛中家声，流露出身世飘零之悲；颈联以“埋宝剑”、“负彤弓”喻壮志未酬；尾联借辕门士之哀歌，将个人悲剧上升到家国沦丧的宏大背景，意境苍凉。