断雪流水古岩隈，忆得柴门半扇開。
雪打子猷船上过，春从灵运屐边来。
逃禅野榻排芳草，觅句寒崖扫落苔。
容易三年抛绝去，不胜啼月晓猿哀。
怀剡川故居其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩隈：山崖弯曲隐蔽处。
子猷船：王子猷乘船访友。
灵运屐：谢灵运登山木屐。
逃禅：逃避禅事，或指沉迷于非正统的禅趣。
抛绝：抛弃隔绝。
译文
回忆那断雪流水旁的古老山崖，记得柴门曾半扇敞开。想起王子猷乘船经过雪地，以及谢灵运穿着木屐迎来春天。曾在野榻上逃避禅务，在芳草间排遣时光；曾在寒崖上寻觅诗句，扫去落苔。轻易地离开了三年，如今再也受不了清晨猿猴对着月亮的哀啼。
赏析
通过密集的典故（子猷、灵运）构建了一个文化意义上的故居。今昔对比强烈，前六句极写昔日之乐，最后两句突转至今日之悔与痛，情感张力十足。