句

宋 ·宋诗

未wèi飞fēi三sān日rì雪xuě,却què报bào一yī枝zhī春chūn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

未飞三日雪:还没下满三天的雪。

却报一枝春:却已报告了春天的消息(指梅花)。

译文

大雪还没有连续飘落三天,梅花就已经开放,向人们报告了春天的到来。

赏析

此句精炼概括,抓住了冬末春初的典型特征。以雪的未尽衬托梅的早发,表现了生命力的顽强和对季节更替的敏锐感知,富有哲理。