静林寺古松

宋 ·宋诗

古gǔ松sōng古gǔ松sōng生shēng古gǔ道dào,枝zhī不bù生shēng叶yè皮pí生shēng草cǎo。
行xíng人rén不bú见jiàn树shù栽zāi时shí,树shù见jiàn行xíng人rén几jǐ回huí老lǎo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古道:古老的道路。

皮生草:树皮上长了草,形容年代久远。

树见行人几回老:拟人手法,树见证人的衰老。

译文

古老的松树生长在古老的道路上,树枝不长叶子,树皮上却长满了草。行人看不见当初栽种树木的时候,反而是树木看见了行人经历了几次衰老。

赏析

构思巧妙,视角独特。通过“人不见栽”与“树见人老”的对比,凸显了自然的永恒与人生的短暂。语言通俗如话,却蕴含深刻的历史沧桑感。