武昌江头人送别，杨柳秋来不堪折。
汉阳门外望南楼，昨日不知今日愁。
英雄握手新相识，人情正好成南北。
酒阑人散最关情，一鴈西飞楚天碧。
鄂渚张唐卿周嘉仲送别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄂渚：今湖北武昌一带。
张唐卿、周嘉仲：戴复古的朋友。
不堪折：不忍心折柳送别，因柳谐音“留”。
南楼：武昌名胜，常为文人登临之地。
握手新相识：刚认识不久便结下深厚情谊。
成南北：即将分离，各奔东西。
酒阑：酒宴结束。
关情：牵动情感。
一鴈西飞：象征友人离去或书信传递。
楚天碧：南方天空一片碧绿，渲染离愁。
译文
在武昌江边人们正在送别朋友，秋天的杨柳已经枯败，实在不忍心再去折枝相赠。站在汉阳门外遥望南楼，昨天还欢聚一堂，今天却不知为何充满了离别的忧愁。英雄之间初次见面握手便觉意气相投，人情正浓时却要面临南北分离。酒席散去后最令人动情的时刻到了，只见一只大雁向西飞去，映衬着楚地碧蓝的天空。
赏析
此诗情景交融，以秋景烘托离愁。通过“昨日不知今日愁”的时间对比和“一雁西飞”的空间意象，生动表现了友人间短暂相聚又匆匆分别的无奈与深情，语言清丽，意境开阔，富有感染力。