建康六感陈

宋 ·宋诗

悲bēi风fēng啸xiào荒huāng垣yuán,歌gē断duàn庭tíng花huā曲qū。
璧bì月yuè夜yè沈shěn辉huī,琼qióng树shù春chūn销xiāo馥fù。
郊jiāo圻qí游yóu从cóng盛shèng,想xiǎng像xiàng犹yóu经jīng目mù。
丽lì景jǐng明míng新xīn妆zhuāng,清qīng波bō映yìng鲜xiān服fú。
承chéng恩ēn属shǔ令lìng姿zī,被bèi选xuǎn皆jiē华huá族zú。
朝cháo从cóng结jié绮qǐ游yóu,暮mù向xiàng临lín春chūn宿sù。
意yì高gāo时shí忽hū谢xiè,步bù远yuǎn涂tú方fāng促cù。
荣róng华huá事shì不bù长zhǎng,哀āi乐lè情qíng难nán足zú。
悠yōu悠yōu六liù朝cháo事shì,转zhuǎn眄miǎn风fēng惊jīng烛zhú。
永yǒng怀huái兴xīng亡wáng端duān,斯sī文wén惭cán丽lì缛rù。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庭花曲:《玉树后庭花》,陈后主所作靡靡之音。

璧月:圆月。

琼树:珍贵的树木,喻美人或美景。

郊圻(qí):京郊边界。

经目:亲眼见过。

令姿:美好的姿态。

华族:贵族家庭。

结绮:楼名,陈后主宠妃张丽华居住处。

临春:楼名,陈后主宠妃孔贵嫔居住处。

涂:道路。

转眄(miǎn):转眼之间。

风惊烛:风吹蜡烛熄灭,比喻短暂。

兴亡端:兴亡的头绪。

斯文:这些文字/文化。

丽缛(rù):华丽繁琐。

译文与赏析

此诗咏叹陈朝灭亡,聚焦于陈后主的荒淫生活。通过回忆昔日繁华与今日荒凉的对比,揭示了“商女不知亡国恨”式的悲剧根源。诗人对六朝文化的华丽感到惭愧,暗示了过度追求形式美而忽视实质内容的弊端,表达了对历史兴亡的深沉叹息。