建康六感梁

宋 ·宋诗

開kāi图tú属shǔ英yīng睿ruì,失shī国guó由yóu昏hūn愞nuò。
斯sī人rén异yì前qián修xiū,拨bō乱luàn旋xuán致zhì乱luàn。
轻qīng刑xíng下xià益yì肆sì,厚hòu爵jué臣chén弥mí叛pàn。
聪cōng明míng驰chí万wàn机jī,精jīng苦kǔ徒tú宵xiāo旰gàn。
凤fèng冕miǎn敬jìng方fāng袍páo,鸾luán旗qí游yóu彼bǐ岸àn。
悠yōu然rán弃qì从cóng怀huái,临lín机jī复fù难nán断duàn。
那nà知zhī千qiān佛fú力lì,不bù纾shū一yī寇kòu难nán。
酒jiǔ色sè覆fù商shāng周zhōu,神shén仙xiān荡dàng秦qín汉hàn。
趋qū亡wáng固gù多duō轨guǐ,荒huāng迷mí卒zú同tóng贯guàn。
微wēi圣shèng常cháng鲜xiān终zhōng,抚fǔ册cè三sān慨kǎi叹tàn。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

開图:打开地图,指开国。

英睿:聪明睿智。

昏愞(nuò):昏庸懦弱。

前修:前代贤人。

拨乱旋致乱:治理混乱反而导致混乱。

轻刑:刑罚宽松。

厚爵:高官厚禄。

弥叛:更加背叛。

驰万机:忙于政务。

精苦:精心辛苦。

宵旰(gàn):天不亮起床,很晚吃饭,形容勤劳。

凤冕:皇后礼冠。

方袍:僧袍。

鸾旗:皇帝仪仗旗帜。

彼岸:佛教用语,指解脱境界。

从怀:顺从心意。

临机:面临关键时机。

纾:解除。

寇难:敌寇灾难。

商周:指纣王、幽王等亡国之君。

秦汉:指秦始皇、汉武帝求仙。

趋亡:走向灭亡。

荒迷:荒淫迷惑。

卒同贯:最终同一辙。

微圣:如果没有圣人。

鲜终:少有善终。

抚册:抚摸书册。

译文与赏析

诗人总结梁朝灭亡的原因,重点批评梁武帝萧衍佞佛误国。指出其看似勤政实则昏聩,迷信宗教力量而忽视军事防御,最终导致侯景之乱。诗中引用商周秦汉的典故,论证了无论何种形式的沉迷享乐或迷信都会导致国家灭亡,具有深刻的历史鉴戒意义。