建康六感齐

宋 ·宋诗

尧yáo宫gōng不bù翦jiǎn茨cí,禹yǔ室shì无wú崇chóng壤rǎng。
巍wēi巍wēi天tiān步bù隆lóng,万wàn代dài犹yóu可kě仰yǎng。
荒huāng哉zāi二èr三sān君jūn,经jīng营yíng务wù华huá敞chǎng。
落luò慥zào满mǎn清qīng江jiāng,飞fēi斤jīn殷yīn遥yáo响xiǎng。
疏shū渊yuān引yǐn澜lán澳ào,筑zhù圃pǔ迁qiān林lín莽mǎng。
筋jīn力lì毙bì民mín躯qū,赀zī财cái倾qīng国guó帑tǎng。
雄xióng心xīn独dú未wèi倦juàn,矫jiǎo首shǒu生shēng遐xiá想xiǎng。
时shí徂cú陵líng谷gǔ变biàn,无wú事shì犹yóu悲bēi曩nǎng。
殷yīn忧yōu易yì兴xīng怀huái,逸yì乐lè难nán终zhōng享xiǎng。
过guò客kè问wèn青qīng栖qī,荒huāng畦qí棘jí花huā长zhǎng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尧宫不翦茨:尧帝的宫殿不修剪杂草,形容节俭。

禹室无崇壤:大禹的房屋没有高台基座。

天步:国运。

二三君:指齐朝的几位君主。

经营务华敞:致力于修建华丽宽敞的建筑。

落慥(zào):凿落的石块。

飞斤:飞舞的斧头。

殷:震动。

疏渊:疏通深渊。

澜澳:波澜回旋处。

筑圃:建造园圃。

林莽:丛林。

毙:疲惫致死。

赀(zī)财:钱财。

帑(tǎng):国库。

矫首:抬头仰望。

陵谷变:世事变迁。

悲曩(nǎng):悲伤过去。

青栖:青苔覆盖的栖息地。

棘花:荆棘花。

译文

尧帝的宫殿不修剪杂草,大禹的房屋没有高台基座。巍巍国运隆盛,万代仍可仰慕。荒谬啊那几位齐朝君主,致力于修建华丽宽敞的建筑。凿落的石块堆满清江,飞舞的斧头震动远方回响。疏通深渊引入波澜,建造园圃迁移丛林。百姓筋疲力尽累死,国家钱财倾覆一空。雄心仍未疲倦,抬头产生遐想。时间流逝陵谷变迁,无事时也悲伤过去。深重的忧愁容易引发感慨,逸乐难以长久享有。过客询问青苔覆盖的旧址,荒芜的菜地里荆棘花长长。

赏析

此诗讽刺南齐统治者大兴土木、劳民伤财。通过与上古圣王节俭作风的对比,突显了齐朝君主的荒淫无度及其导致的国力衰竭。结尾以荒凉景象收束,警示后人奢侈误国的教训,具有强烈的现实批判意义。