建康六感宋

宋 ·宋诗

寄jì奴nú真zhēn伟wěi人rén,落luò拓tuò龙lóng潜qián地dì。
据jù筵yán呼hū五wǔ木mù,已yǐ有yǒu吞tūn世shì气qì。
世shì期qī值zhí阳yáng九jiǔ,天tiān纲gāng日rì沦lún替tì。
偏piān邦bāng或huò跨kuà州zhōu,卑bēi号hào犹yóu称chēng帝dì。
匪fěi乘chéng艰jiān棘jí运yùn,英yīng姿zī畴chóu能néng济jì。
南nán戡kān奠diàn番pān禺yú,西xī狩shòu澄chéng泾jīng渭wèi。
功gōng虽suī与yǔ世shì隆lóng,道dào亦yì因yīn人rén废fèi。
缅miǎn怀huái揖yī让ràng风fēng,黄huáng屋wū身shēn如rú寄jì。
颓tuí波bō日rì奔bēn迫pò,夜yè壑hè迁qiān神shén器qì。
巢cháo由yóu独dú贤xián哉zāi,高gāo纵zòng邈miǎo难nán继jì。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寄奴:刘裕的小名。

落拓:豪放不拘。

龙潜地:像龙潜伏在地底。

据筵:占据席位。

五木:博戏用具。

吞世气:吞吐天下的气概。

阳九:厄运。

天纲:国家的法度秩序。

沦替:沦丧废弃。

偏邦:偏安一隅的国家。

卑号:低微的称号。

艰棘运:艰难坎坷的命运。

畴(chóu):谁。

济:救助。

番禺:广州。

泾渭:陕西地区。

揖让:禅让。

黄屋:皇帝车驾。

神器:帝位。

巢由:巢父和许由,古代隐士。

邈难继:遥远难以继承。

译文

刘裕真是伟大的人物,落魄时像龙潜伏在地底。占据席位掷五木赌博,已有吞吐天下的气概。当时正值阳九厄运,国家法度日益沦丧废弃。偏安的国家有的跨越州郡,低微的称号还自称皇帝。如果不是趁着这艰难时运,谁能施展英姿拯救天下?向南平定番禺,向西澄清泾渭。功业虽然随世隆盛,道德也因个人而废弛。缅怀当初禅让的风范,皇帝的宝座如同寄居之物。颓势如波浪奔迫,夜晚山谷转移了帝位。只有巢父许由真正贤德,高远的志向遥远难以继承。

赏析

诗人评价刘裕建立刘宋政权的功过。一方面肯定其结束乱世、统一南方的功绩,另一方面批评其篡位夺权、道德缺失。通过对比刘裕的权势与隐士的高洁,表达了对正统政治伦理的反思,以及对权力虚幻性的洞察。