屋角丹枫

宋 ·宋诗

金jīn行xíng肃sù物wù欲yù功gōng成chéng,一yī夜yè江jiāng枫fēng点diǎn翠cuì屏píng。
不bú是shì天tiān公gōng爱ài红hóng叶yè,要yào驱qū小xiǎo隠yǐn入rù丹dān青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屋角丹枫:屋檐角落的红枫叶。

金行:五行中金对应秋季。

肃物:使万物凋零。

功成:完成使命。

点翠屏:点缀绿色的屏风,指红叶映衬青山。

小隠:隐居的小人物。

丹青:绘画。

译文

秋天的金气肃杀万物,似乎是为了完成它的使命,一夜之间,江边的枫叶变红,点缀在翠绿的山屏之上。这并不是老天爷偏爱红叶,而是为了驱使像我这样的小隐士进入如画般的境界中。

赏析

诗人巧妙地将自然现象拟人化,认为秋霜染红枫叶是上天有意为之,目的是为了让隐士融入美景。构思新奇,富有情趣,表达了诗人对隐居生活的满足和对自然美的欣赏。