哀哀孤飞禽，声鸣何悲酸。
含情若有诉，口讷无由宣。
瞻云忆旧侣，悠悠隔山川。
勿言异类微，聚散同悲懽。
零霜解叠翼，错綵销文翰。
殒身未足辞，失意诚可怜。
群飞尽投林，凌空独翩翩。
岂无栖巢枝，託迹常不安。
啄食朝竞场，流饮暮争源。
鸣弦应机发，薄命当其先。
长翮易奋飞，穷途少周旋。
风云肯借便，一举谁能攀。
孤翼吟
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤翼：单飞的翅膀，喻孤独者。
讷（nè）：迟钝，不善言辞。
宣：表达。
旧侣：原来的伙伴。
异类：不同的种类。
悲懽：悲欢。
解叠翼：解散重叠的翅膀，指分离。
错綵：交错的颜色。
销文翰：销毁羽毛文采。
辞：推辞。
投林：投入树林。
翩翩：飞翔的样子。
託迹：寄托踪迹。
竞场：竞争的场所。
争源：争夺水源。
鸣弦：弓弦响声。
应机：顺应时机。
薄命：命运不好。
长翮（hé）：长翅膀。
奋飞：奋力飞翔。
穷途：困境。
周旋：应付。
借便：借助便利。
攀：攀登，追随。
译文与赏析
这首诗托物言志，以“孤翼”自喻。诗人通过描写孤鸟的悲惨境遇和顽强挣扎，象征自己在乱世或逆境中的孤独坚守。尽管面临“鸣弦”威胁和“穷途”困境，孤鸟仍保持“凌空独翩翩”的姿态，体现了诗人不屈不挠、特立独行的高洁品格和对自由精神的追求。