幔亭隠沦翁，作庵更名懒。
纷纭万念繁，要以一理遣。
我衰百无长，此兴复不浅。
他时傥卜邻，心赏符二阮。
题懒庵其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幔亭：地名，相传为武夷山仙人聚会之处。
隠沦翁：隐居的老人。
一理遣：用一个道理来排遣（万念）。
百无长：没有任何长处。
此兴：这种（隐居的）兴致。
卜邻：选择邻居。
二阮：指阮籍和阮咸，叔侄二人，皆善音乐，性情相投。
译文
幔亭那位隐居的老人，建了一座庵并把名字改为“懒”。世间纷乱繁杂的念头很多，主要靠一个道理就能把它们排遣掉。我衰老了没有什么长处，但这种隐居的兴致却不浅。将来如果我能在这里选个邻居住下，我的心意欣赏大概就像阮籍和阮咸那样契合吧。
赏析
诗人通过对“懒庵”主人的描写，阐述了一种以简驭繁、内心宁静的处世哲学。结尾借用“二阮”典故，表达了渴望与志同道合者相伴的愿望，语言平淡中见深意。