题懒庵其二

宋 ·宋诗

地dì偏piān宾bīn至zhì稀xī,昼zhòu静jìng门mén常cháng掩yǎn。
深shēn房fáng纸zhǐ瓦wǎ明míng,宴yàn坐zuò蒲pú团tuán稳wěn。
庭tíng花huā落luò未wèi扫sǎo,径jìng草cǎo繁fán不bù剪jiǎn。
林lín泉quán倦juàn出chū游yóu,况kuàng乃nǎi市shì朝cháo远yuǎn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昼静:白天安静。

纸瓦:糊着纸的窗户或屋顶,形容简陋。

宴坐:安坐,静坐。

蒲团:僧道打坐用的垫子。

市朝:城市和朝廷,代指尘世官场。

译文

地方偏僻所以客人来得少,白天很安静大门经常关着。深邃的房间因为糊着纸显得明亮,安稳地坐在蒲团上冥想。庭院里的花落了也没人去扫,小路旁的草长得茂盛也不修剪。在山林泉水边都懒得出去游玩,更何况是远离了喧闹的城市和官场。

赏析

这首诗细致描绘了懒庵周围的环境,突出了“静”与“闲”。通过“花落未扫”、“草繁不剪”等细节,展现了主人顺应自然、不拘小节的生活态度,营造出一种超脱尘世的意境。