会兵

宋 ·宋诗

羽yǔ檄xí西xī来lái趣qù会huì兵bīng,秋qiū风fēng胡hú虏lǔ更gèng纵zòng横héng。
烽fēng明míng石shí岭lǐng塞sāi垣yuán迥jiǒng,马mǎ渡dù分fēn河hé波bō浪làng生shēng。
使shǐ者zhě谩mán传chuán苏sū武wǔ节jié,君jūn王wáng频pín幸xìng亚yà夫fū营yíng。
百bǎi年nián信xìn誓shì明míng如rú日rì,何hé事shì纷fēn纷fēn起qǐ戰zhàn争zhēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

会兵:集结军队。

羽檄:紧急军事文书。

西来:从西边传来。

趣:催促。

秋风胡虏:秋天的风中和胡人敌人。

更纵横:更加猖獗。

烽明:烽火明亮。

石岭:地名。

塞垣:边塞城墙。

迥:遥远。

马渡:骑马渡过。

分河:河流分支处。

波浪生:波浪涌起。

使者:外交使节。

谩传:徒然传递。

苏武节:苏武持节不屈的典故。

君王:皇帝。

频幸:频繁亲临。

亚夫营:周亚夫的细柳营,指军营。

百年信誓:长期的盟约誓言。

明如日:像太阳一样明亮。

何事:为什么事情。

纷纷:杂乱。

起戰爭:发动战争。

译文

紧急的军书从西边传来催促集结军队,秋风中的胡人敌人更加猖獗。烽火在遥远的边塞城墙石岭处明亮,骑马渡过河流分支处波浪涌起。使者徒然传递苏武持节不屈的精神,君王频繁亲临像周亚夫细柳营那样的军营。百年的盟约誓言像太阳一样明亮,为什么事情杂乱地发动战争呢?

赏析

这首诗反映了南宋时期边境紧张局势。诗人通过描写军情紧急、敌军猖獗以及朝廷的应对措施,表达了对和平盟约被破坏的愤慨和对战争的担忧,具有强烈的现实批判意义。