虽无适口味，暖益功稀比。
菜苦不登盘，言中多逆耳。
园蔬十咏苦益
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苦益：一种野菜，味苦但有药用价值。
适口味：适合口味，即好吃。
暖益：温暖身体的益处。
逆耳：听起来不舒服的话，比喻忠言。
译文
虽然这种菜吃起来并不符合大众的口味，但它对身体的温暖益处是很少能比得上的。因为菜味苦涩所以不被端上餐桌，正如那些有益的建议往往听起来不顺耳一样。
赏析
采用托物言志的手法，由苦益菜的“味苦功大”联想到“忠言逆耳”，揭示了实用价值与感官享受之间的矛盾哲理。