访士特举和六四叔诗因次韵

宋 ·宋诗

闻wén道dào归guī舟zhōu泊pō浅qiǎn沙shā,篮lán舆yú出chū郭guō日rì初chū斜xié。
新xīn传chuán赋fù咏yǒng来lái梁liáng苑yuàn,旧jiù识shí芝zhī兰lán向xiàng谢xiè家jiā。
遣qiǎn兴xīng只zhǐ凭píng樽zūn有yǒu酒jiǔ,感gǎn时shí愁chóu见jiàn树shù飞fēi花huā。
相xiāng逢féng未wèi款kuǎn还hái相xiāng别bié,回huí首shǒu长zhǎng亭tíng鬓bìn欲yù华huá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篮舆:竹轿。

郭:外城。

梁苑:即梁园,代指文学聚会之地。

芝兰:比喻优秀的子弟或朋友。

谢家:指东晋谢安家族,代指高雅的门第。

未款:未能深入交谈或款待。

鬓欲华:两鬓将要变白,感叹时光流逝。

译文

听说你的归舟停泊在浅浅的沙洲边,我坐着竹轿出城去拜访,此时太阳刚刚西斜。新的诗篇传来仿佛来自梁园盛会,旧日的相识让我想起谢家那些芝兰般的优秀子弟。排遣兴致只能依靠酒杯里的酒,感慨时光流逝却看见树上落花纷飞。相逢匆匆还没来得及深入交流又要分别,回首长亭,感叹两鬓已近斑白。

赏析

诗人通过叙述访友未果的经历,表达了对友人才华的赞赏以及对时光易逝、聚散无常的深沉感慨。