客舍愁分袂，梅花小雪前。
夜看牛渚月，春别剡溪船。
丽句光行色，悲歌惨别筵。
后期相约处，双阙五云天。
次韵士特赠别
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分袂（mèi）：分手，离别。
牛渚：地名，在今安徽马鞍山，常与谢尚闻袁宏咏史诗的典故联系。
剡溪：浙江嵊县境内的溪流，常与王子猷雪夜访戴的典故联系。
行色：出行时的景象或神态。
双阙：宫门前的望楼，代指京城。
译文
在客舍里忧愁地与你分别，时间是在梅花开放、小雪降临之前。夜里看着牛渚山的月亮，春天则乘船告别剡溪。你优美的诗句照亮了旅途的色彩，悲伤的歌谣让离别的宴席显得格外凄凉。我们约定下次相聚的地方，是在那高耸入云的双阙之下。
赏析
全诗情感真挚，借景抒情，运用多个地理意象串联起离别的过程，最后以对未来重逢的期待收尾，余韵悠长。