铜爵

宋 ·宋诗

金jīn碧bì销xiāo磨mó瓦wǎ面miàn星xīng,乱luàn山shān依yī旧jiù绕rào宫gōng城chéng。
路lù人rén休xiū唱chàng高gāo台tái曲qū,台tái上shàng而ér今jīn春chūn草cǎo生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铜爵:即铜雀台,曹操所建。

金碧:指华丽的建筑装饰。

销磨:消失磨损。

瓦面星:屋瓦上残留的星光或装饰痕迹,此处指荒凉。

高台曲:指《铜雀台》相关的歌曲或典故。

译文

昔日辉煌的金碧装饰早已消磨殆尽,只剩下屋瓦间透出的点点星光般的破败景象;只有周围的乱山依旧环绕着这座废弃的宫城。过路的人不要再吟唱关于高台的曲子了,因为如今台上长满了春天的野草,一片荒芜。

赏析

怀古诗。通过今昔对比,写铜雀台昔日的繁华与今日的荒凉。以“春草生”象征历史的无情与自然的永恒,表达了对兴亡无常的感慨,语言凝练,意境苍凉。