三十年前老健儿，刚被郎中遣作诗。
江南花柳从君咏，塞北烟尘我独知。
徐州使院赋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王智兴：唐代将领，曾任徐州节度使，性格粗豪。
老健儿：老兵，自谦之词。
郎中：官职名，此处指邀请他作诗的官员。
烟尘：战火，指边塞战争。
译文
回想三十年前，我还是一名冲锋陷阵的老兵，今天却被一位郎中大人强行要求写诗。江南那些繁花绿柳的美景，就任凭你们这些文人去吟咏吧；至于塞北战场上弥漫的硝烟与战火，那种残酷的经历只有我一个人真正懂得。
赏析
此诗语言质朴刚健，带有浓厚的军人气息。作者通过对比“江南花柳”的文人雅趣与“塞北烟尘”的实战经历，表达了对自己军旅生涯的自豪以及对文人无病呻吟的不屑，展现了独特的豪放个性。